{"id":226120,"date":"2022-12-21T11:28:02","date_gmt":"2022-12-21T11:28:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ohio.colabr.io\/?p=17951"},"modified":"2026-05-07T10:32:42","modified_gmt":"2026-05-07T08:32:42","slug":"agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo elegir entre un AGV\/AMR basado en m\u00e1quina manual y uno dise\u00f1ado desde cero"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\" data-start=\"614\" data-end=\"700\">En los \u00faltimos meses, muchos clientes industriales me han planteado la misma pregunta:<\/p>\r\n<p data-start=\"702\" data-end=\"825\"><strong data-start=\"702\" data-end=\"825\">\u201c\u00bfEs mejor un AGV\/AMR construido a partir de una m\u00e1quina manual o un robot dise\u00f1ado desde cero como veh\u00edculo aut\u00f3nomo?\u201d<\/strong><\/p>\r\n<p data-start=\"827\" data-end=\"933\">Es una gran pregunta, y curiosamente, un tema del que se habla muy poco en el sector de la rob\u00f3tica m\u00f3vil.<\/p>\r\n<p data-start=\"935\" data-end=\"1174\">Esta comparaci\u00f3n solo aplica a dos tipos de robots m\u00f3viles: <strong data-start=\"995\" data-end=\"1018\">tractores (tuggers)<\/strong> y <strong data-start=\"1021\" data-end=\"1055\">carretillas elevadoras AGV\/AMR<\/strong>.<br data-start=\"1056\" data-end=\"1059\" \/>Los robots tipo <em data-start=\"1075\" data-end=\"1082\">mouse<\/em> o plataformas suelen dise\u00f1arse directamente como veh\u00edculos aut\u00f3nomos, no como conversiones.<\/p>\r\n<p data-start=\"1176\" data-end=\"1260\">Como ocurre en la mayor\u00eda de decisiones de automatizaci\u00f3n, la respuesta correcta es:<\/p>\r\n<p data-start=\"1262\" data-end=\"1290\"><strong data-start=\"1265\" data-end=\"1290\">Depende del contexto.<\/strong><\/p>\r\n<p data-start=\"1262\" data-end=\"1290\">Vamos a responder a cuestiones como:<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><strong data-start=\"3220\" data-end=\"3321\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre un AGV convertido desde m\u00e1quina manual y un AMR dise\u00f1ado desde cero?<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><strong data-start=\"3326\" data-end=\"3383\">\u00bfCu\u00e1ndo es necesario usar modo manual en AGVs o AMRs?<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><strong data-start=\"3388\" data-end=\"3464\">\u00bfSon fiables las m\u00e1quinas manuales convertidas en AGV para trabajo 24\/7?<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><strong data-start=\"3469\" data-end=\"3529\">\u00bfQu\u00e9 tipo de robot m\u00f3vil es mejor en espacios reducidos?<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">CONTENIDO DEL ART\u00cdCULO<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#Ventajas-de-un-AGVAMR-basado-en-una-maquina-manual\" >Ventajas de un AGV\/AMR basado en una m\u00e1quina manual<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#Mayor-calidad-de-fabricacion\" >Mayor calidad de fabricaci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#Modo-manual-intuitivo\" >Modo manual intuitivo<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#Desventajas-de-un-AGVAMR-basado-en-una-maquina-manual\" >Desventajas de un AGV\/AMR basado en una m\u00e1quina manual<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#Fatiga-por-operacion-continua\" >Fatiga por operaci\u00f3n continua<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#Mayor-tamano-y-menor-agilidad\" >Mayor tama\u00f1o y menor agilidad<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#Preguntas-clave-para-tomar-la-decision\" >Preguntas clave para tomar la decisi\u00f3n<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#1-%C2%BFHay-espacio-suficiente-para-un-vehiculo-basado-en-maquina-manual\" >1. \u00bfHay espacio suficiente para un veh\u00edculo basado en m\u00e1quina manual?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#2-%C2%BFNecesito-realmente-un-modo-manual\" >2. \u00bfNecesito realmente un modo manual?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#Arbol-de-decision\" >\u00c1rbol de decisi\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#Conclusion\" >Conclusi\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ventajas-de-un-AGVAMR-basado-en-una-maquina-manual\"><\/span>Ventajas de un AGV\/AMR basado en una m\u00e1quina manual<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mayor-calidad-de-fabricacion\"><\/span>Mayor calidad de fabricaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" data-start=\"1569\" data-end=\"1673\">Las m\u00e1quinas manuales se fabrican en vol\u00famenes muy altos comparados con los AGVs o AMRs.<br data-start=\"1657\" data-end=\"1660\" \/>Esto implica:<\/p>\r\n<ul data-start=\"1675\" data-end=\"1792\">\r\n<li data-start=\"1675\" data-end=\"1713\">\r\n<p data-start=\"1677\" data-end=\"1713\">procesos industriales m\u00e1s estables<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"1714\" data-end=\"1742\">\r\n<p data-start=\"1716\" data-end=\"1742\">componentes m\u00e1s probados<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"1743\" data-end=\"1792\">\r\n<p data-start=\"1745\" data-end=\"1792\">menos problemas t\u00edpicos de primeras versiones<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"1794\" data-end=\"1914\">Aunque la calidad en rob\u00f3tica m\u00f3vil ha mejorado mucho, las m\u00e1quinas manuales suelen partir de un nivel de madurez mayor.<\/p>\r\n<ul><\/ul>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Modo-manual-intuitivo\"><\/span>Modo manual intuitivo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p data-start=\"1954\" data-end=\"2091\">Los robots basados en m\u00e1quinas manuales permiten conducir el veh\u00edculo en modo manual <strong data-start=\"2039\" data-end=\"2059\">de forma natural<\/strong>, igual que la m\u00e1quina original.<\/p>\r\n<p data-start=\"2093\" data-end=\"2232\">En cambio, los robots dise\u00f1ados desde cero suelen incluir un modo manual menos ergon\u00f3mico, m\u00e1s limitado o que requiere formaci\u00f3n adicional.<\/p>\r\n<p data-start=\"2234\" data-end=\"2318\">Si el modo manual es <strong data-start=\"2255\" data-end=\"2278\">frecuente o cr\u00edtico<\/strong>, esta opci\u00f3n suele ser m\u00e1s conveniente.<\/p>\r\n<p data-start=\"2234\" data-end=\"2318\">\u00a0<\/p>\r\n<h2 data-start=\"2234\" data-end=\"2318\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Desventajas-de-un-AGVAMR-basado-en-una-maquina-manual\"><\/span>Desventajas de un AGV\/AMR basado en una m\u00e1quina manual<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fatiga-por-operacion-continua\"><\/span>Fatiga por operaci\u00f3n continua<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n<p data-start=\"2430\" data-end=\"2477\">Este es un punto clave y muchas veces ignorado.<\/p>\r\n<p data-start=\"2479\" data-end=\"2602\">Las m\u00e1quinas manuales <strong data-start=\"2501\" data-end=\"2523\">no est\u00e1n dise\u00f1adas<\/strong> para trabajar 24\/7 de manera aut\u00f3noma.<br data-start=\"2562\" data-end=\"2565\" \/>Sin embargo, muchos AGVs\/AMRs operan:<\/p>\r\n<ul data-start=\"2604\" data-end=\"2690\">\r\n<li data-start=\"2604\" data-end=\"2637\">\r\n<p data-start=\"2606\" data-end=\"2637\">durante varias horas seguidas<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"2638\" data-end=\"2658\">\r\n<p data-start=\"2640\" data-end=\"2658\">en varios turnos<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"2659\" data-end=\"2690\">\r\n<p data-start=\"2661\" data-end=\"2690\">o durante semanas sin parar<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"2692\" data-end=\"2784\">Esto genera una fatiga mec\u00e1nica y el\u00e9ctrica que el dise\u00f1o original no contempla, provocando:<\/p>\r\n<ul data-start=\"2786\" data-end=\"2865\">\r\n<li data-start=\"2786\" data-end=\"2808\">\r\n<p data-start=\"2788\" data-end=\"2808\">desgaste prematuro<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"2809\" data-end=\"2828\">\r\n<p data-start=\"2811\" data-end=\"2828\">m\u00e1s incidencias<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"2829\" data-end=\"2865\">\r\n<p data-start=\"2831\" data-end=\"2865\">mayor necesidad de mantenimiento<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"2867\" data-end=\"2968\">Los AGVs\/AMRs dise\u00f1ados desde cero est\u00e1n preparados espec\u00edficamente para ciclos de trabajo continuos.<\/p>\r\n<h3 data-start=\"2867\" data-end=\"2968\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mayor-tamano-y-menor-agilidad\"><\/span>Mayor tama\u00f1o y menor agilidad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n<p data-start=\"3016\" data-end=\"3098\">Una m\u00e1quina manual debe dejar espacio para el operario.<br data-start=\"3071\" data-end=\"3074\" \/>Al convertirla en robot:<\/p>\r\n<ul data-start=\"3100\" data-end=\"3239\">\r\n<li data-start=\"3100\" data-end=\"3117\">\r\n<p data-start=\"3102\" data-end=\"3117\">es m\u00e1s grande<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"3118\" data-end=\"3150\">\r\n<p data-start=\"3120\" data-end=\"3150\">tiene un radio de giro mayor<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"3151\" data-end=\"3170\">\r\n<p data-start=\"3153\" data-end=\"3170\">pierde agilidad<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"3171\" data-end=\"3239\">\r\n<p data-start=\"3173\" data-end=\"3239\">puede tener problemas en pasillos estrechos o zonas congestionadas<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"3241\" data-end=\"3305\">En plantas con limitaciones de espacio, esto puede ser decisivo.<\/p>\r\n<p data-start=\"3241\" data-end=\"3305\">\u00a0<\/p>\r\n<ul><!-- \/wp:paragraph --><\/ul>\r\n<!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preguntas-clave-para-tomar-la-decision\"><\/span>Preguntas clave para tomar la decisi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Para elegir de forma objetiva entre ambas opciones, hay que responder dos preguntas fundamentales:<\/p>\r\n<h3 data-start=\"3466\" data-end=\"3543\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1-%C2%BFHay-espacio-suficiente-para-un-vehiculo-basado-en-maquina-manual\"><\/span><strong data-start=\"3470\" data-end=\"3543\">1. \u00bfHay espacio suficiente para un veh\u00edculo basado en m\u00e1quina manual?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n<p data-start=\"3545\" data-end=\"3593\">Si la respuesta es <strong data-start=\"3564\" data-end=\"3570\">no<\/strong>, la decisi\u00f3n es clara:<\/p>\r\n<p data-start=\"3595\" data-end=\"3701\"><strong data-start=\"3598\" data-end=\"3640\">Elegir un AGV\/AMR dise\u00f1ado desde cero.<\/strong><br data-start=\"3640\" data-end=\"3643\" \/>Son m\u00e1s compactos y maniobran mejor en espacios reducidos.<\/p>\r\n<h3 data-start=\"3708\" data-end=\"3754\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2-%C2%BFNecesito-realmente-un-modo-manual\"><\/span><strong data-start=\"3712\" data-end=\"3754\">2. \u00bfNecesito realmente un modo manual?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\r\n<p data-start=\"3756\" data-end=\"3848\">Si la respuesta es <strong data-start=\"3775\" data-end=\"3781\">s\u00ed<\/strong>, un robot basado en m\u00e1quina manual suele ser la mejor alternativa.<\/p>\r\n<p data-start=\"3850\" data-end=\"3901\">El modo manual puede ser necesario por dos motivos:<\/p>\r\n<!-- \/wp:list -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h4 data-start=\"3908\" data-end=\"3966\"><strong data-start=\"3911\" data-end=\"3966\">A) Parte de la operaci\u00f3n requiere conducci\u00f3n manual<\/strong><\/h4>\r\n<p data-start=\"3967\" data-end=\"4071\">En proyectos complejos, ocurre frecuentemente que una parte del recorrido puede automatizarse y otra no.<\/p>\r\n<p data-start=\"4073\" data-end=\"4092\">Ejemplo habitual:<\/p>\r\n<ul data-start=\"4093\" data-end=\"4144\">\r\n<li data-start=\"4093\" data-end=\"4127\">\r\n<p data-start=\"4095\" data-end=\"4127\">50% del recorrido \u2192 autom\u00e1tico<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"4128\" data-end=\"4144\">\r\n<p data-start=\"4130\" data-end=\"4144\">50% \u2192 manual<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"4146\" data-end=\"4226\">En estos casos, es imprescindible usar una m\u00e1quina manual convertida en AGV\/AMR.<\/p>\r\n<h4 data-start=\"4233\" data-end=\"4268\"><strong data-start=\"4236\" data-end=\"4268\">B) Modo manual como respaldo<\/strong><\/h4>\r\n<p data-start=\"4269\" data-end=\"4316\">El modo manual no solo sirve cuando algo falla.<\/p>\r\n<p data-start=\"4318\" data-end=\"4341\">Tambi\u00e9n es \u00fatil cuando:<\/p>\r\n<ul data-start=\"4343\" data-end=\"4497\">\r\n<li data-start=\"4343\" data-end=\"4399\">\r\n<p data-start=\"4345\" data-end=\"4399\">la operaci\u00f3n no puede detenerse bajo ning\u00fan concepto<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"4400\" data-end=\"4457\">\r\n<p data-start=\"4402\" data-end=\"4457\">el coste de que el sistema aut\u00f3nomo caiga es muy alto<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"4458\" data-end=\"4497\">\r\n<p data-start=\"4460\" data-end=\"4497\">se requiere redundancia operacional<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"4499\" data-end=\"4535\">Aqu\u00ed la compa\u00f1\u00eda debe decidir entre:<\/p>\r\n<ul data-start=\"4537\" data-end=\"4656\">\r\n<li data-start=\"4537\" data-end=\"4593\">\r\n<p data-start=\"4539\" data-end=\"4593\"><strong data-start=\"4539\" data-end=\"4588\">tener el propio AGV disponible en modo manual<\/strong>, o<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"4594\" data-end=\"4656\">\r\n<p data-start=\"4596\" data-end=\"4656\"><strong data-start=\"4596\" data-end=\"4656\">mantener veh\u00edculos manuales adicionales para emergencias<\/strong><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"4658\" data-end=\"4713\">La decisi\u00f3n depende del coste y la estrategia de flota.<\/p>\r\n<p data-start=\"4658\" data-end=\"4713\">\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:heading -->\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arbol-de-decision\"><\/span><strong><strong>\u00c1rbol de decisi\u00f3n<\/strong><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Esto puede ayudaros a decidir cu\u00e1l es vuestra mejor opci\u00f3n:<\/p>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:image {\"id\":228639,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\r\n<figure><a href=\"http:\/\/movingrobots.local\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Imagen-1-5.png\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/movingrobots.local\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Imagen-1-5.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\r\n<!-- \/wp:image -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-231730\" src=\"https:\/\/movingrobots.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Imagen-1-5-600x580.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/movingrobots.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Imagen-1-5-600x580.png 600w, https:\/\/movingrobots.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Imagen-1-5-480x464.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/h2>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p data-start=\"5063\" data-end=\"5169\">La elecci\u00f3n entre un AGV\/AMR basado en m\u00e1quina manual y uno dise\u00f1ado desde cero depende principalmente de:<\/p>\r\n<ul data-start=\"5171\" data-end=\"5321\">\r\n<li data-start=\"5171\" data-end=\"5200\">\r\n<p data-start=\"5173\" data-end=\"5200\"><strong data-start=\"5173\" data-end=\"5198\">el espacio disponible<\/strong><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"5201\" data-end=\"5236\">\r\n<p data-start=\"5203\" data-end=\"5236\"><strong data-start=\"5203\" data-end=\"5234\">la necesidad de modo manual<\/strong><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"5237\" data-end=\"5290\">\r\n<p data-start=\"5239\" data-end=\"5290\"><strong data-start=\"5239\" data-end=\"5288\">el ciclo de trabajo (continuo o intermitente)<\/strong><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"5291\" data-end=\"5321\">\r\n<p data-start=\"5293\" data-end=\"5321\"><strong data-start=\"5293\" data-end=\"5319\">la fiabilidad esperada<\/strong><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"5323\" data-end=\"5496\">Ambas opciones pueden funcionar muy bien si se aplican en el contexto adecuado.<br data-start=\"5402\" data-end=\"5405\" \/>El objetivo es alinear la tecnolog\u00eda con las necesidades reales de la planta y no al rev\u00e9s.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elegir entre un AGV\/AMR basado en una m\u00e1quina manual y uno dise\u00f1ado desde cero depende principalmente del espacio disponible, la necesidad de modo manual y el ciclo de trabajo de la operaci\u00f3n. <\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":231729,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[15,16,17,18,9,19],"class_list":["post-226120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mobile-robots","tag-agvs","tag-amrs","tag-intralogistica","tag-logistica-en-almacenes","tag-mobile-robots","tag-supply-chain"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo elegir entre un AGV\/AMR convertido o dise\u00f1ado desde cero<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo elegir entre un AGV\/AMR basado en m\u00e1quina manual o uno dise\u00f1ado desde cero. Ventajas, desventajas, espacio disponible y criterios clave para seleccionar el robot m\u00f3vil adecuado.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo elegir entre un AGV\/AMR convertido o dise\u00f1ado desde cero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo elegir entre un AGV\/AMR basado en m\u00e1quina manual o uno dise\u00f1ado desde cero. Ventajas, desventajas, espacio disponible y criterios clave para seleccionar el robot m\u00f3vil adecuado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moving Robots\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-21T11:28:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T08:32:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/movingrobots.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Imagen-1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"918\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruben Villar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruben Villar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/en\\\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/en\\\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ruben Villar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ef1ea47d8e173b95d6967df881510bb\"},\"headline\":\"C\u00f3mo elegir entre un AGV\\\/AMR basado en m\u00e1quina manual y uno dise\u00f1ado desde cero\",\"datePublished\":\"2022-12-21T11:28:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T08:32:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/en\\\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\\\/\"},\"wordCount\":797,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/en\\\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Imagen-1-1.png\",\"keywords\":[\"AGVs\",\"AMRs\",\"intralog\u00edstica\",\"log\u00edstica en almacenes\",\"mobile robots\",\"supply chain\"],\"articleSection\":[\"Mobile Robots\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/en\\\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/en\\\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo elegir entre un AGV\\\/AMR convertido o dise\u00f1ado desde cero\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/en\\\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/en\\\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Imagen-1-1.png\",\"datePublished\":\"2022-12-21T11:28:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T08:32:42+00:00\",\"description\":\"C\u00f3mo elegir entre un AGV\\\/AMR basado en m\u00e1quina manual o uno dise\u00f1ado desde cero. Ventajas, desventajas, espacio disponible y criterios clave para seleccionar el robot m\u00f3vil adecuado.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/en\\\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/en\\\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/en\\\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Imagen-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Imagen-1-1.png\",\"width\":850,\"height\":918},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/en\\\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo elegir entre un AGV\\\/AMR basado en m\u00e1quina manual y uno dise\u00f1ado desde cero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/\",\"name\":\"Moving Robots\",\"description\":\"Consultor\u00eda agn\u00f3stica, experta en automatizaci\u00f3n log\u00edstica con rob\u00f3tica m\u00f3vil\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/#organization\",\"name\":\"Moving Robots\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-moving-robots.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-moving-robots.png\",\"width\":2341,\"height\":370,\"caption\":\"Moving Robots\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/moving-robots\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@MovingRobots\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7ef1ea47d8e173b95d6967df881510bb\",\"name\":\"Ruben Villar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ea8999a52e37162d1c9c8c711a4b778a89e72e50adbd81d42326d4824de124a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ea8999a52e37162d1c9c8c711a4b778a89e72e50adbd81d42326d4824de124a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ea8999a52e37162d1c9c8c711a4b778a89e72e50adbd81d42326d4824de124a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ruben Villar\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/movingrobots.tech\\\/en\\\/author\\\/ruben-pil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo elegir entre un AGV\/AMR convertido o dise\u00f1ado desde cero","description":"C\u00f3mo elegir entre un AGV\/AMR basado en m\u00e1quina manual o uno dise\u00f1ado desde cero. Ventajas, desventajas, espacio disponible y criterios clave para seleccionar el robot m\u00f3vil adecuado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo elegir entre un AGV\/AMR convertido o dise\u00f1ado desde cero","og_description":"C\u00f3mo elegir entre un AGV\/AMR basado en m\u00e1quina manual o uno dise\u00f1ado desde cero. Ventajas, desventajas, espacio disponible y criterios clave para seleccionar el robot m\u00f3vil adecuado.","og_url":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/","og_site_name":"Moving Robots","article_published_time":"2022-12-21T11:28:02+00:00","article_modified_time":"2026-05-07T08:32:42+00:00","og_image":[{"width":850,"height":918,"url":"https:\/\/movingrobots.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Imagen-1-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Ruben Villar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ruben Villar","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/"},"author":{"name":"Ruben Villar","@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/#\/schema\/person\/7ef1ea47d8e173b95d6967df881510bb"},"headline":"C\u00f3mo elegir entre un AGV\/AMR basado en m\u00e1quina manual y uno dise\u00f1ado desde cero","datePublished":"2022-12-21T11:28:02+00:00","dateModified":"2026-05-07T08:32:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/"},"wordCount":797,"publisher":{"@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/movingrobots.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Imagen-1-1.png","keywords":["AGVs","AMRs","intralog\u00edstica","log\u00edstica en almacenes","mobile robots","supply chain"],"articleSection":["Mobile Robots"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/","url":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/","name":"C\u00f3mo elegir entre un AGV\/AMR convertido o dise\u00f1ado desde cero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/movingrobots.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Imagen-1-1.png","datePublished":"2022-12-21T11:28:02+00:00","dateModified":"2026-05-07T08:32:42+00:00","description":"C\u00f3mo elegir entre un AGV\/AMR basado en m\u00e1quina manual o uno dise\u00f1ado desde cero. Ventajas, desventajas, espacio disponible y criterios clave para seleccionar el robot m\u00f3vil adecuado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#primaryimage","url":"https:\/\/movingrobots.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Imagen-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/movingrobots.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Imagen-1-1.png","width":850,"height":918},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/agv-vs-amr-maquina-manual-o-diseno-desde-cero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/movingrobots.tech\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo elegir entre un AGV\/AMR basado en m\u00e1quina manual y uno dise\u00f1ado desde cero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/#website","url":"https:\/\/movingrobots.tech\/","name":"Moving Robots","description":"Vendor-agnostic consultancy, experts in mobile robotics for logistics automation","publisher":{"@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/movingrobots.tech\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/#organization","name":"Moving Robots","url":"https:\/\/movingrobots.tech\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/movingrobots.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-moving-robots.png","contentUrl":"https:\/\/movingrobots.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-moving-robots.png","width":2341,"height":370,"caption":"Moving Robots"},"image":{"@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/linkedin.com\/company\/moving-robots","https:\/\/www.youtube.com\/@MovingRobots"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/movingrobots.tech\/#\/schema\/person\/7ef1ea47d8e173b95d6967df881510bb","name":"Ruben Villar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ea8999a52e37162d1c9c8c711a4b778a89e72e50adbd81d42326d4824de124a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ea8999a52e37162d1c9c8c711a4b778a89e72e50adbd81d42326d4824de124a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ea8999a52e37162d1c9c8c711a4b778a89e72e50adbd81d42326d4824de124a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ruben Villar"},"url":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/author\/ruben-pil\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231731,"href":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226120\/revisions\/231731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movingrobots.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}